English expression/숙어(phrasal verbs)57 identify with - "동일시하다", "감정이입하다", 또는 **"공감하다"** Did you identify with your character you're playing? 문장에서 identify with는 "동일시하다", "감정이입하다", 또는 **"공감하다"** 의미가 있습니다. identify with + 사람/캐릭터/입장 등→ 자신을 그 대상과 동일시하거나 감정적으로 연결된다고 느끼다.즉, 누군가가 맡은 역할(캐릭터)에 대해 "identify with" 한다는 것은,그 인물의 감정이나 상황, 가치관 등에 자신도 어느 정도 공감하고 이해할 수 있다는 뜻입니다. I really identified with the main character in the movie.(나는 그 영화의 주인공에게 정말 공감했다.)She identified with the struggles of .. 2025. 5. 8. Back-to-back - "연이어, 쉬지 않고, 바로 이어서" ‘Back-to-back’의 어원과 일반적인 뜻**직역하면 '등과 등을 맞대고'**라는 의미입니다.영어권에서는 이 표현이 "연이어, 쉬지 않고, 바로 이어서"라는 뜻으로 자주 사용됩니다.예) back-to-back meetings → 연속 회의예) back-to-back championships → 2년 연속 우승야구에서는 바로 이 **"연속해서 발생하는 사건"**이라는 뜻이 차용되어,한 명의 타자가 홈런을 치고, 바로 다음 타자도 홈런을 치는 상황을 back-to-back home runs라고 부르게 된 것입니다.백투백 투수 등판 (Back-to-back appearances): 구원 투수가 연이틀 등판하는 것을 의미백투백 경기 (Back-to-back games): 하루 쉬는 날 없이 이틀 연속 경기.. 2025. 5. 7. get down - "적어두다", "기록하다" I didn't get down what magazines you're from 즉, 이 문장은 다음과 같은 의미입니다: "당신이 어느 잡지사에서 왔는지 제가 적어두지 못했어요." → 또는 "잡지 이름을 메모하지 못했어요." 여기서 get down은 흔히 정보를 빠르게 받아 적다는 의미로 사용됩니다. 비슷한 표현으로는 write down, note down 등이 있습니다. 예: "Did you get down his phone number?" → 그 사람 전화번호 적었어? 2025. 5. 6. be tested on '~에 대한 검증을 받다'를 영어로 표현하기 고위 정치인이 장관 등의 고급관리로서 행정부의 수장이 될 때 청문회가 열립니다.청문회를 통해 지명자의 자질 등을 공개적으로 검증을 하게 되는데요,이 때 ‘검증을 받는 행위’를 영어로 표현하는 것을 이번에 소개드리겠습니다. 인생은 시험의 연속인 듯 합니다...[출처: http://www.citizenship-aei.org/] be tested on ~에 대한 검증을 받다 Applicants are tested on various skill sets and values. (출처: 입이 트이는 영어)지원자들은 다양한 역량과 가치관에 대한 검증을 받습니다. I was tested on my English proficiency. (출처: 입이 트이는 영어)나는 영어 능력 시험을 보았다. I'm ready to b.. 2014. 8. 30. haggle for '흥정하다' 영어로 표현하기 여름이 다 가고 있습니다 ^^; 더운 여름은 잘 지내셨나요?우리는 시장에 가면 보통 흥정을 통해서 물건이나 식료품을 사곤 합니다.이렇게 자주하는 흥정에 대해서 영어는 어떻게 표현을 하는 지 알아보겠습니다. 흥정은 우리생활 속에서 매우 익숙합니다[출처:http://arrowinflight.wordpress.com/] haggle for 흥정하다 내가 흥정을 잘 할 경우! (be good at : ~을 잘하다)I'm good at haggling for prices(over the prices) 친구가 상대히 괜찮은 ‘흥정가’라면 이렇게 말할 수 있습니다.: You know how to bargain(haggle)! or You are good at haggling for prices. Customers u.. 2014. 8. 22. get off on the right(wrong) foot '첫 단추를 잘 꿰다', '순조롭게 시작하다(첫 단추부터 잘못되다)' 영어로 표현하기 우리는 새로운 것을 시작할 때 가급적 모든 것이 순리에 맞게 잘 시작되길 바랍니다.이럴 때 우리가 쓸 수 있는 표현을 오늘 소개시켜 드려 보겠습니다. get off on the right(wrong) foot 첫 단추를 잘 꿰다, 순조롭게 시작하다(첫 단추부터 잘못되다) get off on the right foot : 첫 단추를 잘 꿰다, 순조롭게 시작하다 get 대신에 start를 쓸 수 있습니다. start off on the right foot[ 이미지 출처 : http://funny-pictures.picphotos.net/ ] 오늘의 숙어는 위의 소개처럼 ‘순조롭게 시작하다’, ‘출발이 좋다’ 이런 느낌으로 사용하면 되는 숙어입니다.그럼 예문을 통해서 뉘앙스를 확인해 보겠습니다. My plan.. 2014. 8. 11. squeeze in (몹시 바쁜데도 불구하고) ~ 할 짬을 내다 짬을 내다? 여유를 내다?이런 표현도 영어에서 존재할까요? ㅎㅎ그렇습니다. 있습니다! 오늘의 표현을 한번 다음을 통해서 익혀보겠습니다. squeeze in (몹시 바쁜데도 불구하고) ~ 할 짬을 내다 저 자동차 안으로 어떻게든 짬을 내서 들어가야 합니다 ㅋㅋ[ 이미지 출처 : http://scpeanutgallery.com/ ] “~ 할 짬을 내다”란 표현은 매우 한국적인 표현입니다. 일상에서 종종 쓰는 이 표현을 영어에서도 “squeeze in ~”을 써서 표현을 하더라구요 ^^ 예문을 통해서 한번 알아보겠습니다. If you come this morning, the doctor will squeeze you in.당신이 오전에 방문해 주신다면, 의사선생님께서 짬을 내주실 거에요. Are you abl.. 2014. 8. 10. be said to be ~ 라는 말이 있다 be said to be ~ 라는 말이 있다 우리는 영어식 표현을 가급적 많이 습득을 해야 합니다. 그 중에서도 “~ 라는 말이 있다” 의 뜻을 가진“be said to be”를 오늘 한번 예문을 통해 알아 보겠습니다. She is said to be honest. 그녀는 정직하다는 평을 듣는다. Mozart is said to be one of the greatest composers who ever lived. 모짜르트는 작곡가들 중 최고의 작곡가 중 하나로 알려져 있다. Dinner is said to be the most important meal of the day.저녁식사는 하루의 식사 중 가장 중요하다는 말이 있다. John is said to be rude. 존은 무례하다고 알려져 있다. .. 2014. 8. 10. give it one’s all 최선을 다하다, 전력 투구를 하다 give it one’s all 최선을 다하다, 전력 투구를 하다 우리는 시험을 앞두면 최선을 다해야 합니다[ image source : http://startyoungfinancial.com/ ] 우리가 무엇인가 최선을 다할 때 쓰는 표현으로 어떤 것이 먼저 떠오르시나요?저는 Do one's best 가 가장 먼저 떠오릅니다. 하지만 오늘의 표현을 통해서 다르게 표현하는방법을 익히게 되실 것 이라고 생각합니다. give it one’s all : 최선을 다하다, 전력 투구를 하다 예문을 통해서 살펴보겠습니다 ^^ I am trying to give it my all. 나는 정말 최선을 다하고 있어. I really doubt whether he gave it his all. 나는 그가 정말 최선을 다했.. 2014. 8. 4. 이전 1 2 3 4 ··· 7 다음
