본문 바로가기

분류 전체보기194

lovefool 가사/해석 - The Cardigans Dear, I fear we're facing a problem그대여, 우린 문제에 직면한 것 같아요you love me no longer, I know이제 더 이상 날 사랑하지 않는다는 걸 알아요and maybe there is nothing그리고 어쩌면 아무것도 없을지도 몰라요that I can do to make you do당신이 다시 날 사랑하게 만들 방법은Mama tells me I shouldn't bother엄마는 말하죠, 애쓰지 말라고that I ought to stick to another man다른 남자를 만나는 게 낫다고요a man that surely deserves me분명 나를 아껴줄 그런 사람을but I think you do!하지만 난 당신이 그런 사람이라 생각해요!So I .. 2025. 5. 15.
Dance Monkey 가사/해석 - Tones and I They say, "Oh my God, I see the way you shine사람들이 말해, "세상에, 네가 빛나는 모습이 보여Take your hand, my dear, and place them both in mine"내 사랑, 네 손을 내게 줘, 내 두 손 위에 올려봐You know you stopped me dead while I was passing by내가 지나가던 길에 널 보고 그대로 멈췄던 거, 너도 알지And now I beg to see you dance just one more time그러니까 제발, 한 번만 더 춤추는 걸 보여줘Ooh, I see you, see you, see you every time오, 난 너를 계속 봐, 매번 눈에 들어와And oh my, I, I, I l.. 2025. 5. 14.
OMG What's Happening 가사/해석 - Ava Max 에이바 맥스 "Oh my god, what's happenin'? Thought I was fine"오 마이 갓, 뭐가 일어나고 있는 거지? 내가 괜찮다고 생각했는데"I told you I don't need your love like three, four thousand times"난 네 사랑이 필요 없다고 수천 번 말했어"But that's a lie, no, I can't look you in the eye"하지만 그건 거짓말이었어, 아니, 네 눈을 바라볼 수가 없어"Oh, I, oh, I"오, 나, 오, 나"So I did everything to push you all away"그래서 나는 너를 모두 밀어내기 위해 모든 걸 했어"And finally you left and now I'm missing you.. 2025. 5. 13.
World’s Smallest Violin 가사/해석 - AJR My (my, my, my) grandpa fought in World War II내 할아버지는 2차 세계대전에 참전하셨어He was such a noble dude그는 정말 고결한 분이었지I can't even finish school난 학교조차 제대로 마치지 못하고 있어Missed my mom, and left too soon엄마가 보고 싶었고, 너무 일찍 떠나왔어His dad was a fireman그의 아버지는 소방관이었어Who fought fires so violent정말 거센 불길과 싸우셨지I think I bored my therapist내 생각엔 상담사도 지루해졌을 거야While playing him my violin내 얘기를 하소연처럼 늘어놓았을 때That's so insane정말 미친 .. 2025. 5. 12.
Toxic 가사/해석 - 브리트니 스피어스 Britney Spears Baby, can't you see I'm calling?베이비, 내가 널 부르고 있는 거 안 보여?A guy like you should wear a warning너 같은 남자는 경고문이라도 붙여야 해It's dangerous, I'm falling위험해, 나 빠져들고 있어There's no escape, I can't wait도망칠 수 없어, 기다릴 수도 없어I need a hit, baby, give me it한 방이 필요해, 베이비, 나한테 줘You're dangerous, I'm loving it넌 위험해, 근데 그게 좋아Too high, can't come down너무 취했어, 내려올 수 없어Losing my head, spinnin' 'round and 'round머리가 혼미해, 계속 빙글빙.. 2025. 5. 11.
Everything At Once 가사/해석 - Lenka 여우처럼 교활하고, 황소처럼 강하고As fast as a hare, as brave as a bear토끼처럼 빠르고, 곰처럼 용감하고As free as a bird, as neat as a word새처럼 자유롭고, 단어처럼 깔끔하며As quiet as a mouse, as big as a house쥐처럼 조용하고, 집처럼 크고 싶어All I wanna be내가 되고 싶은 건All I wanna be내가 되고 싶은 건Oh-oh-oh, all I wanna be내가 진짜 되고 싶은 건Is everything모든 것이 되는 거야As mean as a wolf, as sharp as a tooth늑대처럼 사납고, 이빨처럼 날카롭고As deep as a bite, as dark as the night물기처럼 깊고.. 2025. 5. 10.
Mother 가사/해석 - Meghan Trainor The fact that Meghan Trainor is literally mother right now지금 Meghan Trainor는 말 그대로 ‘모성’의 상징이에요I am your mother (I am your mother), you listen to me (you listen to me)내가 너의 엄마야, 그러니 내 말을 잘 들어Stop all that mansplainin', no one's listening그 잘난 척하는 설명은 그만해, 아무도 듣고 있지 않아Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)누가 너한테 말하라고 허락했니?I am your mother (I am your mother), you listen to me (shh)내가.. 2025. 5. 9.
identify with - "동일시하다", "감정이입하다", 또는 **"공감하다"** Did you identify with your character you're playing? 문장에서 identify with는 "동일시하다", "감정이입하다", 또는 **"공감하다"** 의미가 있습니다. identify with + 사람/캐릭터/입장 등→ 자신을 그 대상과 동일시하거나 감정적으로 연결된다고 느끼다.즉, 누군가가 맡은 역할(캐릭터)에 대해 "identify with" 한다는 것은,그 인물의 감정이나 상황, 가치관 등에 자신도 어느 정도 공감하고 이해할 수 있다는 뜻입니다. I really identified with the main character in the movie.(나는 그 영화의 주인공에게 정말 공감했다.)She identified with the struggles of .. 2025. 5. 8.
Back-to-back - "연이어, 쉬지 않고, 바로 이어서" ‘Back-to-back’의 어원과 일반적인 뜻**직역하면 '등과 등을 맞대고'**라는 의미입니다.영어권에서는 이 표현이 "연이어, 쉬지 않고, 바로 이어서"라는 뜻으로 자주 사용됩니다.예) back-to-back meetings → 연속 회의예) back-to-back championships → 2년 연속 우승야구에서는 바로 이 **"연속해서 발생하는 사건"**이라는 뜻이 차용되어,한 명의 타자가 홈런을 치고, 바로 다음 타자도 홈런을 치는 상황을 back-to-back home runs라고 부르게 된 것입니다.백투백 투수 등판 (Back-to-back appearances): 구원 투수가 연이틀 등판하는 것을 의미백투백 경기 (Back-to-back games): 하루 쉬는 날 없이 이틀 연속 경기.. 2025. 5. 7.

티스토리툴바