hiking trail 하이킹 코스, 등산로

hiking trail

하이킹 코스, 등산로

등산을 좋아 하시나요? 저는 저보다.. 친구들이 등산을 더 좋아해서 자주 따라다닙니다.

국내의 명산들을 대학시절부터 친구들과 많이 다녀 왔었습니다.

오늘은 저 단어만 보려하는데요, 그 이유는.... 등산로를 하면 영어로 어떻게 표현하고 싶으신가요?

 

Mountain course? hiking course? 정답은 hiking trail입니다!

Hiking course가 언뜻 답인 것 같아 보이지만, course는 강의나 강좌 등 교육과정의 뜻에 더 가깝습니다.

배나 비행기의 항로로써 쓰일 수는 있으나, 등산로를 지칭하고 싶으시다면 hiking trail이 정답입니다.

 

예문을 통해 쓰임새를 살펴보고 마무리 하겠습니다 ^^

 

There are many hiking trails at Seorak mountain. 설악산에는 많은 등산로가 있다.

Several hiking trails were lost in the rain. 몇몇 등산로가 비로 유실되었다.

People are walking along a hiking trail. 사람들이 등산로를 따라 걷는다.