come what may

come what may

 

어떤 어려움이 있어도[무슨 일이 있어도]

 

오늘은 이코노미스트지에서 발견한 표현을 소개해 드릴게요. 평소에 제가 올렸던 표현들 보다는 어려운 표현인 것 같아요. come what may 는 ‘무슨 일이 있어도’ 라는 뜻이 있다는 데요, 제가 읽은 문장은 조금 어려운 문장이라서 조금 보기 편한 예문 몇 개를 보여드릴게요.

 

Come what may, I'll spend the weekend with my family.

무슨 일이 있어도, 이번 주말은 가족과 보낼거야

 

Come what may, I'm on your side! 무슨 일이 있어도 나는 네 편이야!

 

Come what may 는 영화 물랑루즈 OST의 제목이라고도 하네요.

오늘은 여기서 포스팅을 마치겠습니다!