stick by somebody

 

stick by somebody

 

(특히 곤경에 처해서도) ~를 떠나지 않다[~의 곁을 지키다]

 

stick by somebody : to be loyal to somebody and continue to support them in difficult times

콜린스 영영사전에서는 이렇게 풀이해 놓았네요.

 

Arthur라고 아시나요? 요즘 EBS에서도 방영해 주는 미국 어린이 만화입니다. 제가 이런저런 기회로 이 만화를 볼 기회가 있었는데요 거기서 주인공 Arthur가 자신의 친한 친구 Francine을 표현할 때 이 말을 쓰더라구요.

 

 

 

She`s always stuck by me 그녀는 언제나 나와 함께해 줘

 

여기서 쓰인 stick by는 수동태(be+p.p) 형태로는 쓰지 않는다고 합니다. 그리고 떠나지 않다라는 뜻이 있어서 누군가를 지지한다, 충성심을 다한다라는 표현으로도 사용이 가능합니다.

다음이 용례를 통해서 확인하고 오늘의 포스팅을 마치겠습니다!

 

They stuck by their president. 그들은 대통령을 지지했다.

We do our best to stick by law. 우리는 법을 지키기 위해 최선을 다했다.