본문 바로가기

전체 글203

Say So 가사/해석 - Doja Cat 도자캣 Day to night to morning낮에서 밤, 다시 아침까지(= 하루 종일 내 곁에 있어 줘)Keep with me in the moment지금 이 순간, 나와 함께해줘I'd let you had I known it내가 알았더라면 널 받아들였을 거야Why don't you say so?왜 말을 안 했어?Didn't even notice나 전혀 눈치 못 챘어No punches left to roll with더는 모른 척 넘어갈 핑계도 없어You got to keep me focused날 집중하게 만들어야 해You want it? Say so원한다면 말해, 솔직히It's been a long time since you (fell in love)네가 마지막으로 사랑에 빠진 지 오래됐잖아You ain't.. 2025. 5. 1.
Kings & Queens 가사/해석 - Ava Max 에이바 맥스 If all of the kings had their queens on the throne만약 모든 왕들이 왕좌에 여왕들을 함께 앉혔다면We would pop champagne and raise a toast우리는 샴페인을 터뜨리고 축배를 들 거예요To all of the queens who are fighting alone혼자 싸우고 있는 모든 여왕들에게Baby, you're not dancin' on your own자기야, 넌 혼자 춤추는 게 아니야Can't live without me, you wanna, but you can't, nah-nah-nah날 없이 살 수 없어, 원하겠지만 안 될 걸, 나-나-나Think it's funny, but honey, can't run this show on .. 2025. 4. 30.
2002 가사/해석 - Anne-Marie 앤마리 I will always remember나는 항상 기억할 거야The day you kissed my lips네가 내 입술에 키스했던 그날을Light as a feather깃털처럼 가벼웠던 그 순간을And it went just like this모든 게 이렇게 흘러갔어No, it's never been better그때만큼 좋았던 적은 없어Than the summer of 2002 (ooh)2002년 그 여름보다 더 좋은 건 없었어Mm, we were only 11우리는 겨우 11살이었지But acting like grown-ups하지만 어른처럼 행동했어Like we are in the present마치 지금 이 순간처럼Drinking from plastic cups플라스틱 컵에 음료를 따라 마시면서Sing.. 2025. 4. 29.
As It Was 가사/해석 - Harry Styles 해리스타일스 Holdin' me back나를 자꾸 붙잡아Gravity's holdin' me back마치 중력이 날 붙드는 것처럼I want you to hold out the palm of your hand네 손바닥을 내밀어줬으면 해Why don't we leave it at that?그냥 여기서 멈추자, 더 이상은 말고Nothin' to say더는 할 말도 없어When everything gets in the way모든 게 우리를 가로막을 때Seems you cannot be replaced너는 절대 대신할 수 없는 사람이야And I'm the one who will stay, oh그리고 끝까지 남아 있을 사람은 나야, 오In this world, it's just us이 세상에 우리 둘만 남은 것 같아You k.. 2025. 4. 28.
When I Get Old 가사/해석 - 청하 & 크리스토퍼 Oh, when I get old오, 내가 나이가 들면I'll be looking back, wishing it could last forever되돌아보며, 그 시간이 영원했으면 하고 바랄 거야Oh, yesterday, seems so far away오, 어제는 이제 너무 멀게만 느껴져Long dress, no shoes긴 드레스, 맨발Summer nights, golden and blue황금빛과 푸른빛이 감돌던 여름밤It feels just like we're stuck inside a picture frame마치 우리 둘이 한 장의 사진 속에 갇혀 있는 기분이야These memories never fade away, oh이 추억들은 절대 사라지지 않아Whisper to me, we got the wo.. 2025. 4. 27.
Dynamite 가사/해석 - BTS 'Cause I-I-I'm in the stars tonight난 오늘 밤 별들 속에 있어So watch me bring the fire and set the night alight내가 불을 지펴 밤을 밝히는 걸 지켜봐Shoes on, get up in the morn'신발 신고 아침에 일어나Cup of milk, let's rock and roll우유 한 잔 마시고 신나게 시작해King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone킹콩처럼 북을 치고, 롤링 스톤처럼 굴러가Sing song when I'm walking home집에 가며 노래 부르고Jump up to the top, LeBron르브론처럼 꼭대기로 점프해Ding dong, call me on.. 2025. 4. 26.
Off My Face 가사/해석 - Justin Bieber One touch and you got me stoned한 번의 터치에 취해버렸어Higher than I've ever known이전에 느껴본 적 없는 만큼 높이 떠 있어You call the shots and I follow넌 결정하고 난 따르지Sunrise, but the night still young해가 떴는데도 밤은 여전히 젊은 것 같아No words, but we speak in tongues말 한마디 없지만, 우린 눈빛으로 말해If you let me, I might say too much내가 말하게 두면 너무 많은 걸 말할지도 몰라Your touch blurred my vision네 터치에 내 시야가 흐려져It's your world and I'm just in it여긴 너의 세상이고 난 .. 2025. 4. 25.
Love Yourself 가사/해석 - Justin Bieber For all the times that you rain on my parade내가 기뻐할 때마다 네가 찬물을 끼얹었지And all the clubs you get in using my name내 이름을 이용해서 들어간 클럽들까지You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake넌 내 마음을 아프게 했다고 생각하겠지만, 제발 착각하지 마You think I'm crying on my own, well I ain't내가 너 때문에 울고 있다고 생각하겠지만, 아니야And I didn’t wanna write a song나는 노래를 쓰고 싶지 않았어'Cause I didn’t want anyone thinking I still care아직도 네 생각하는 줄 .. 2025. 4. 24.
Don't Start Now 가사/해석 - Dua Lipa If you don't wanna see meDid a full 180, crazyThinking 'bout the way I wasDid the heartbreak change me? MaybeBut look at where I ended up나를 다시 보고 싶지 않다면나 완전히 변했어, 믿기 힘들 정도로예전 내 모습을 떠올리곤 해그 이별이 날 바꿨을까? 어쩌면하지만 지금의 나를 봐I'm all good already, so moved on, it's scaryI'm not where you left me at all, so나 이제 완전히 괜찮아, 너무 잘 극복해서 무서울 정도야너가 떠났을 때 그 자리에 난 더 이상 없어, 그러니까If you don't wanna see me dancing with s.. 2025. 4. 23.

티스토리툴바