run out of time 시간이 다 되다 / 시간이 부족하다

run out of time

 

시간이 다 되다 / 시간이 부족하다

 

우리는 살면서 과제, 연애, 아르바이트 등 때문에 시간에 종종 쫓겨서 사는 일이 많은 것 같아요.

이때 쓰면 유용한 표현을 소개해 드릴게요. 먼저 run out of 에 대해서 알아볼게요.

 

run out of 는 이미 다음과 같은 뜻이 있어요.

 

- 다 써버리다, 바닥나다

- 달아나다

 

그래서 커피가 떨어졌을 경우에는

We just ran out of coffee!(커피가 방금 떨어 졌다) 라고 쓸 수 있는데요, run out of 에 time을 붙여서

시간이 부족하다, 시간이 다 되다 란 뜻을 쉽게 유추할 수 있습니다.

 

She was running out of time 그녀에게는 시간이 많지 않다.

 

이 표현은 영화를 보다가 발견하였는데요, 아픈 주인공의 어머니가 병환 때문에 쓰러지자 사람들이

그녀의 상태를 위와 같이 표현하더라구요, 다른 예문을 통해서 오늘의 숙어소개를 마치겠습니다.

 

I didn't finish the homework because I ran out of time. 시간이 부족해서 숙제를 다 하지 못했어