Can I get ~? / Could I get ~? (내가 ~ 을 가질 수 있나요? / ~ 해주실래요?)

2.  Can I get ~? / Could I get ~? (내가 ~ 을 가질 수 있나요? / ~ 해주실래요?) 

 

저번 시간에 우리는 감기에 걸렸을 때의 증상을 표현하는 방법을 조금 알아보았습니다.

그럼 감기에 걸린 우리가 약국에 방문을 하였을 때 약을 구매해야 겠죠?

그런 상황에서 쓸 만한 표현을 한번 도전해 보겠습니다.

 

Can I get ( cold medicine? / birth-control pills? )

 

감기약 / 피임약을 원해요

 

약은 보통 medicine으로 표현되지만 pill도 많이 쓰이기에 예문에 넣어 보았습니다. ^^

 

‘Can I get ~?’ 패턴은 많이 쓰인답니다. 특히 ~ 해주실래요? 라는 부탁의 의미도 있습니다.

Can I get wake up call? 모닝콜 전화 좀 해주실 수 있나요?

Can I get some water? / Can I get some help? / Can I get some attention?

                                                                                          주의 좀 기울여 주세요.

 

※ 여기서 포인트는 please를 마지막에 붙여주는 것 입니다.

외국인들하고 이야기를 해보았을 때 그들은 한국사람들이 please란 표현을 너무 소홀히 한다고 하더라구요. 꼭 붙이셔서 공손한 이미지를 함께 남기시길 바랍니다.

 

복습은 작문을 3문장 시도하는 것으로 해보는 것으로 할게요.

 

A : 내가 당신을 위해 무엇을 해줄까요? / 무엇을 원하시나요?

B : 진통제 주세요. 근데 이거 졸리나요?

A : 걱정마세요. 졸리지 않을 거랍니다.

    효과도 좋아요.

 

여기서 부터 드래그를 하시면 답이 나옵니다~

 

A : What can I get for you?

B : I wanna pain reliever. Will this make me drowsy?

A : Don’t worry about that. This won’t make you drowsy.

     It works. / This may clear it right up.

 

그럼 다음에 뵙겠습니다!